-
1 бурый снегирь
-
2 желтоспинный снегирь
Русско-английский биологический словарь > желтоспинный снегирь
-
3 красноголовый снегирь
Русско-английский биологический словарь > красноголовый снегирь
-
4 сероголовый снегирь
Русско-английский биологический словарь > сероголовый снегирь
-
5 снегирь
n1) zool. Dompfaff (Pyrrhula pyrrhula L.), Gimpel (Pyrrhula Briss.)2) ornit. Blutfink (Pyrrhula pyrrhula), Dompfaff (Pyrrhula pyrrhula), Gimpel (Pyrrhula pyrrhula) -
6 снегирь
м.* * *n1) gener. bouvreuil, pivoine2) ornit. bouvreuil (Pyrrhula), bouvreuil commun (Pyrrhula pyrrhula), bouvreuil ponceau (Pyrrhula pyrrhula), bouvreuil vulgaire (Pyrrhula pyrrhula), bouvreuil pivoine (Pyrrhula pyrrhula) -
7 обыкновенный снегирь
adjornit. bouvreuil commun (Pyrrhula pyrrhula), bouvreuil pivoine (Pyrrhula pyrrhula), bouvreuil ponceau (Pyrrhula pyrrhula), bouvreuil vulgaire (Pyrrhula pyrrhula)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный снегирь
-
8 снегирь
2) Biology: (обыкновенный) bullfinch (Pyrrhula pyrrhula), bullfinch (Pyrrhula), (обыкновенный) common bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)3) Forestry: bullfinch (Pyrrhula pyrrhula L.) -
9 обыкновенный снегирь
adjornit. Blutfink (Pyrrhula pyrrhula), Dompfaff (Pyrrhula pyrrhula), Gimpel (Pyrrhula pyrrhula)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный снегирь
-
10 (обыкновенный) снегирь
Biology: bullfinch (Pyrrhula pyrrhula), common bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенный) снегирь
-
11 снегирь
-
12 снегирь
—2. RUS (настоящий) снегирь m3. ENG bullfinch4. DEU Gimpel m5. FRA bouvreuil m1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > снегирь
-
13 желтоспинный снегирь
adjornit. Goldrückengimpel (Pyrrhula aurantiaca), Orangegimpel (Pyrrhula aurantiaca)Универсальный русско-немецкий словарь > желтоспинный снегирь
-
14 сероголовый снегирь
adjornit. China-Maskengimpel (Pyrrhula erythaca), Maskengimpel (Pyrrhula erythaca) -
15 снегирь, обыкновенный
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > снегирь, обыкновенный
-
16 снегирь
11 С м. од. zool. leevike ( Pyrrhula pyrrhula), tombak; пустынный \снегирь klibu-punaleevike ( Rhodopechys githaginea) -
17 10209
1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10209
-
18 бурый снегирь
Biology: brown bullfinch (Pyrrhula nipalensis) -
19 желтоспинный снегирь
Biology: orange bullfinch (Pyrrhula aurantiaca)Универсальный русско-английский словарь > желтоспинный снегирь
-
20 красноголовый снегирь
Универсальный русско-английский словарь > красноголовый снегирь
См. также в других словарях:
Pyrrhula pyrrhula — Saltar a navegación, búsqueda ? Camachuelo común Macho … Wikipedia Español
Pyrrhula — Saltar a navegación, búsqueda ? Pyrrhula Camachuelo común (Pyrrhula pyrrhula) … Wikipedia Español
Pyrrhula pyrrhula murina — Saltar a navegación, búsqueda ? Camachuelo de Azores Estado de conservación … Wikipedia Español
Pyrrhula nipalensis — Bouvreuil brun … Wikipédia en Français
Pyrrhŭla — Pyrrhŭla, Vogel, so v.w. Gimpel … Pierer's Universal-Lexikon
Pyrrhŭla — Pyrrhŭla, der Gimpel (s. d.); Pyrrhulinae, Gimpel, eine Unterfamilie der Finken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pyrrhula pyrrhula — Gimpel Gimpel (Pyrrhula pyrrhula), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Pyrrhula pyrrhula — Bouvreuil pivoine Bouvreuil pivoine … Wikipédia en Français
Pyrrhula — Bouvreuil Bouvreuil … Wikipédia en Français
Pyrrhula — Taxobox name = Bullfinches image width = 240px image caption = Eurasian bullfinch regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Fringillidae subfamilia = Carduelinae genus = Pyrrhula genus authority = Brisson,… … Wikipedia
Pyrrhula — Eigentliche Gimpel Gimpel (Pyrrhula pyrrhula) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia